ВЛАДИМИР СОКОЛОВ
(1928-1997)

***
Валентину Никулину

Я устал от двадцатого века,
От его окровавленных рек.
И не надо мне прав человека,
Я давно уже не человек.
Я давно уже ангел, наверно,
Потому что, печалью томим,
Не прошу, чтоб меня легковерно
От земли, что так выглядит скверно,
Шестикрылый унес серафим.

1988

В памет на големия руски поет и преводач на българска поезия Владимир Соколов, и по случай осемдесетгодишнината от рождението му в кн. 1 от 2008 г. списание "ФАКЕЛ" обяви конкурс за най-добър превод на стихотворението му "Я устал от двадцатого века…"

Жури в състав  Георги Борисов, Виктор Самуилов и Първан Стефанов определи следните награди:

Първа награда – не се присъжда.

Две втори награди:
Христо Троански
Иван Теофилов

Три трети награди:
Орлин Орлинов
Мария Петрова
Христо Попов

Да им е честито!

Наградените преводи можете да прочетете в кн. 3 на сп. „Факел”