|
брой
3/ 2008 г.
СЪДЪРЖАНИЕ
7 Юз Алешковски
ПРЕДПОСЛЕДНАТА СМЪРТ
записки на късметлията
77 НИКЪДЕ ПО СВЕТА
думи към българския читател
превод Иван Тотоманов
78 Владимир Соколов
КОГАТО ВЕЧЕ НЯМА ДА МЕ ИМА
стихотворения
87 Юз Алешковски
СРЕЩУ ПОЛУИСТИНИТЕ НА ВРЕМЕТО
88 Олег Хлебников
ГРЪМКИТЕ СТИХОВЕ
НА „ТИХИЯ ЛИРИК“
превод Андрей Андреев
89 КОНКУРС „ФАКЕЛ“
94 Игор Яркевич
МОИТЕ СТРАХОВЕ, разкази
107 ДОБРЕ ДОШЛИ, ИЛИ ВХОД ЗАБРАНЕН
бележка
108 Олег Разумовски
РУСКИ БУНТ
разкази
130 Едуард Кульомин
УМ ДА ТИ ЗАЙДЕ ОТ РАЗУМА
литературен портрет
превод Иван Тотоманов
132 Евгений Попов
ЕСНАФ – ТОВА ЗВУЧИ ГОРДО, есе
превод Любов Кронева
134 Евгений Ройзман
ГРАД БЕЗ НАРКОТИЦИ
документална проза
превод Ива Николова
188 „КОЙТО СЕ ДРУСА, Е БУНАК...“
разговора води Евгений Попов
превод Любов Кронева
192 Томас де Куинси
ИЗПОВЕДИТЕ НА ЕДИН ПУШАЧ
НА ОПИУМ
фрагменти
210 Алън Гинзбърг
ГОЛЯМАТА ИЗМАМА С МАРИХУАНАТА
манифест
превод Милен Русков
223 МЕЖДУ КУЛТУРАТА И НАУКАТА
Джон Н. Блайбтрой
ТРЕТОТО ОКО
превод Рада Мутафчиева
237 Красимир Дамянов
ДНЕВНИКЪТ НА ЕДНА ПЕПЕРУДА
роман
298 „ИСТИНСКИТЕ НЕЩА СА
НА ЕДНА РЪКА РАЗСТОЯНИЕ“
разговора води Ивайла Александрова
НОВИЯТ СВЕТОВЕН БЕЗПОРЯДЪК
307 Славой Жижек
SOS „НАСИЛИЕ“
превод Милен Русков
324 Майя Праматарова
МЕЖДУ НАСИЛИЕТО И НАСИЛИЕТО
325 Славой Жижек
НЕВИДИМИТЕ ПРАВИЛА
И ЯВНИТЕ ЗАКОНИ
записа Майя Праматарова
330 Андрей Битов
ПРАВОТО ДА СИ ПРАВ
превод Цвета Ленкова
332 Жорж Нива
НАСИЛА ХУБОСТ НЕ СТАВА
превод Станимир Делчев
333 Фарид Закария
НЯМА „ВРЪЩАНЕ НА ИСТОРИЯТА”
335 Ноам Чомски
ГРУЗИЯ, НОВИТЕ КОНСЕРВАТОРИ
И СТУДЕНАТА ВОЙНА
превод Ралица Каменова
339 Томас Фрийдман
ОСТА НА ВИНАТА
превод Емилия Л. Масларова
341 Йошка Фишер
СЛАБОСТТА НА ЕВРОПА
И СИЛАТА НА РУСИЯ
превод Маргарита Маркова
343 Мишел Фуше
Жан-Доминик Жулиани
ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪЮЗ
И РУСКО-ГРУЗИНСКАТА ВОЙНА
превод Станимир Делчев
|
