брой 4/ 2008 г.

СЪДЪРЖАНИЕ

5              Людмила Петрушевская
                ВРЕМЕТО НОЩ
                повест
                превод Мария Станкова

67          ЦИГУЛКАТА НА ЕНГЪР
есета

84          ПИСАТЕЛИ И ЧИТАТЕЛИ
интервю със себе си
превод Любов Кронева

91          Вячеслав Пиецух
ПОЕТЪТ И МЪРЛАТА
повест

120          ПОСОБИЕ ЗА ВЪЗПИТАВАНЕ
НА ДОБЪР ЧОВЕК
есе

136          Ян Шенкман
ДОБРОТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ВИРОГЛАВО
литературно-критическо есе
превод Здравка Петрова

141          Снежана Иванова
КРЪГ
стихотворения и есета

160          „В ПУСТИНЯТА ВСЕКИ ГЛАС
Е САМО СТОН“
разговора води Георги Борисов

163          Лидия Чуковская
ЗА СОЛЖЕНИЦИН
из дневника
превод Здравка Петрова

213          Александър Солженицин
ОБРАЗОВАНЩИНА

233          Владимир Кормер
ДВОЙНОТО СЪЗНАНИЕ НА
ИНТЕЛИГЕНЦИЯТА
И ПСЕВДОКУЛТУРАТА

252          Александър Кустарьов
КОНГЛОМЕРАТЪТ „ИНТЕЛИГЕНЦИЯ“
И НЕГОВИЯТ НАРАТИВ

262          Александър Пятигорски
„ФОРМИРА СЕ НОВ
ИНТЕЛЕКТУАЛЕН ЕЛИТ“
разговора води Кирил Кобрин
превод Димитър Кирков

269          Сергей Гандлевски
ИЗЗАД ГЪРБА НА АВТОРИТЕТА, есе
превод Иван Тотоманов

272          Хана Арент
КОЛЕКТИВНАТА ОТГОВОРНОСТ
превод Константин Янакиев

279          Бернар-Анри Леви
Мишел Уелбек
ПУБЛИЧНИ ВРАГОВЕ
две писма
превод Галина Меламед

293          Димитър Бочев
ЗА ДУШАТА И ТЯЛОТО
есета

312          Георги Едрев
ТОЧЕН СПУСЪК
стихотворения

МЕЖДУ КУЛТУРАТА И НАУКАТА

319          Лий Смолин
ПРЕД ЛИЦЕТО НА НЕПЪЛНАТА
ИНФОРМАЦИЯ
превод Рада Мутафчиева

331          Макс Тегмарк
ПАРАЛЕЛНИТЕ СВЕТОВЕ
превод Христина Станчева

343          Джулиан Барбър
„ВРЕМЕТО НЕ СЪЩЕСТВУВА“
разговора води Джон Брокман
превод Милен Русков

354          Николай К. Витанов
АТРАКТОРЪТ ДЕВЕТА ГЛУХА

367          ГОДИШНО СЪДЪРЖАНИЕ