Съдържание
Виталий Коротнч
СТИХОТВОРЕНИЯ
превод Петър Анастасов
Варлам Шаламов
РАЗКАЗИ ОТ КОЛИМА
превод Борис Мисирков
Млади поети
Александър Ерьоменко
СТИХОТВОРЕНИЯ
превод Бойко Ламбовски
Олег Хлебников
СТИХОТВОРЕНИЯ
превод Кирил Кадийски
Алексей Паршчиков
СТИХОТВОРЕНИЯ
превод Бойко Ламбовски
Михаил Епщейн
КОНЦЕПТИ... МЕТАБОЛИ...
(За новите течения в поезията)
превод Юлия Банкова
Владимир Солоухин
НЕНАПИСАНИ РАЗКАЗИ
превод Валентин Корнилев
Николай Шмельов
НОЩНИ ГЛАСОВЕ, разказ
превод Ася Григорова
Христо Стефанов
НЕРАЗРЕШЕНИТЕ ПЕЧАЛИ НА НИКОЛАЙ ШМЕЛЬОВ
Александър Галич
ПЕСНИ
превод Виктор Самуилов
бележка Юлиан Попов
Борис Пастернак
ДОКТОР ЖИВАГО, роман, втора книга
превод София Бранц
Владимир Набоков
МАШЕНКА, роман
превод Росица Григорова
Александър Михайлов
ЗА ВЛАДИМИР НАБОКОВ
бележка и превод Емилия Стаматова
Галерия "Факел"
Олга Дубова
ИВАН ЛУБЕННИКОВ
Скнрмантас Валюлнс
РИМАНТАС ДИХАВИЧЮС
превод Иван Георгиев
Теория
Евгеннй Добренко
ПРЕВРАТНОСТИТЕ НА МЕТОДА
превод Росица Григорова
Диалози
Борис Можаев
”ТРАДИЦИЯТА Е ЦИМЕНТЪТ, КОЙТО СПОЯВА НАЦИЯТА"
разговора води Пенка Кънева
Творчество и превод
Светла Казакова
ПРОБЛЕМИ НА ПОЕТИЧЕСКИЯ ЕЗИК (Поезия и поетика)
Рецензи и отзиви
Румен Леонидов
”СЛАВЕЯТ–РАЗБОЙНИК" (Владимир Высоцкий, ”Я, конечно, вернусь...", ”Избранное")
Константин Еленков
”ЕВТУШЕНКО ПРЕД СЪДА НА КРИТИКАТА" (Евгений Сидоров, ”Личность и творчество")
Николай Аретов
”СУРОВАТА ПРАВДА НА ФАКТИТЕ" (Анатолий Жигулин, ”Чернме камни")
Александър Панов
”ПАРАДОКСИТЕ НА ВЪЗКРЕСЕНИЕТО" (ОлеГ Гончар, ”Храмът", превод Пенка Кънева)