Съдържание
Васил Биков
КАРИЕРАТА, повест
превод Найден Вълчев
Маргарита Алигер
СТИХОТВОРЕНИЯ
превод Емил Симеонов
Сергей Залигин
ЖЕНАТА И НТР, разказ
превод Минка Златанова
Юрий Воронов
НОВИ СТИХОВЕ
превод и бележка Емил Симеонов
Владимир Некляев
СТИХОТВОРЕНИЯ
превод Емил Рупел
Владимир Кариов
ПОЕТЪТ НИКОЛАЙ ГУМИЛЬОВ
превод Пенка Кънева
Николай Гумильов
СТИХОТВОРЕНИЯ
превод Божидар Божилов
ИЗ ПИСМАТА НА НИКОЛАЙ ГУМИЛЬОВ
превод София Бранц
Евгений Евтушенко
ЗАВРЪЩАНЕ КЪМ ПОЕЗИЯТА НА ГУМИЛЬОВ
превод Милена Лилова
Галерия "Факел"
Нина Мирчева
ЗУРАБ НИЖАРАДЗЕ
Игор Волгин
ПОСЛЕДНАТА ГОДИНА НА ДОСТОЕВСКИ, документален роман, продължение
превод Владимир Райчев
Лаборатория
Едуардас Межелайтис
НОЩНИ ПЕПЕРУДИ, трети монолог
превод Иван Троянски
Изкуство
Марис Лиепа
ВЧЕРА И ДНЕС В БАЛЕТА
превод Силвия Борисов
Диалози
Давид Самойлов
”ВИНАГИ МИ Е ПРИЯТНО ДА СЛУШАМ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК“
разговора води Любен Георгиев
Летописи
Александър Кетков
МИНАЛО НЕЗАБРАВИМО
Творчество и превод
Лев Озеров
ДЕСЕТАТА МУЗА
превод Татяна Балова
ВИСОКИ КРИТЕРИИ – КАЧЕСТВЕН ПРЕВОД
(Единадесета среща на български и съветски преводачи, Варна, октомври 1986)
Рецензии и отзиви
Юлиан Попов
”ПРИСТРАСТИЕ И НЕТЪРПИМОСТ“ (Игор Золотуски, ”Трепет сердца")
Николай Аретов
”БЯХМЕ РАЗЛИЧНИ..." (”Пурпурният цалимнсесг", превод колектив)
Яко Молхов
ПОРТРЕТИСТЪТ КОРНЕЙ ЧУКОВСКИ (Корнсй Чуковски, ”Съвременници", превод А. Далчев и И. Цветков)
Енчо Мутафов
АВТОРИТЕТНО МИСЛЕНЕ (Юстинас Марцинкявичюс, ”Дневник без дати", превод от литовски И. Троянски)
Любомир Николов
ПОСТ НА БОЛКАТА И ПРОСТОТАТА (Анатолий Жигулин, ”Полярни цветя", превод А. Андреев)
Александър Кьосев
АЛТИСТЪТ ОРЛОВ (Владимир Орлов, ”Алтистът Данилов", превод Б. Мисирков)
Валери Калонкин
И ВСЕКИ ДЕН Е ПЪРВИ (Лариса Василиева, ”Зимна дъга", превод М. Георгиев)
Огнян Стамболиев
КНИГА ЗА ПАМЕТТА (Рейн Салури, ”Памет", превод от естонски Д. Янева-Медникарова)
Михран Бохосян
ДНЕВНИК НА УЖАСА И ГЕРОИЗМА (Серо Ханзадян, ”Три години и 291 дни", превод от арменски Агоп Орманджиян)
Книгопис
