Съдържание
Младен Исаев
ВЕЛИЧАВА БОРБА
Муса Джалил
ВЪЛЦИ, ЛЕКАРСТВО, СЪН В ЗАТВОРА, СТРАЖА
превод Емил Симеонов
Отар Чиладзе
ЖЕЛЕЗНИЯТ ТЕАТЪР, роман
превод Мария Хаджиева
Конкурс “Факел“
Алексей Сурков
”БЬЕТСЯ В ТЕСНОЙ ПЕЧУРКЕ ОГОНЬ"
превод Андрей Андреев, Николай Заяков, Димитър Василев, Янко Димов, Димо Боляров, Иван Милчев,
Славимир Генчев, Стоян Медникаров
Александър Чаковски
НЕДОВЪРШЕНИЯТ ПОРТРЕТ, продължение, роман,
превод Борис Мисирков
Едуардас Межелайтис
ЛИРИКА, АПАТИЯ НА РЯБИНАТА, ГЪРБАВИЯТ МУЗИКАНТ, ПОРТ, МАДОНА
превод Иван Теофилов
Юрий Казаков
МИГАР СМЕ СИ ЧУЖДИ, КАБИАСИ, ТАЙНИТЕ НА НИКИШКА, разкази
превод Надя Чекарлиева
Божидар Томов
МЕЛОДИЯ ЗА КОНТРАБАС, послепис
Бела Аахмадулина
”ТРИНАДЕСЕТИ ИЗГРЕВ...", ”БЕЗ КЛЕТВИ, ЧЕ ЩЕ РАЗЦЪФТИ ВЕДНАГА...", НОЩТА СРЕЩУ 30 АПРИЛ
превод Валентина Радинска
Лаборатория
Константин Симонов
КАК ПИША
превод Валентина Владимирова
Виктор Астафиев
СЮЖЕТИ И СЪДБИ
превод Димитрина Панайотова
Публицистика
Виталий Коротич
ОТ ПЪРВО ЛИЦЕ
превод от украински Валерия Полянова
Критика
Владимир Огнев
СЪДБА И ПАМЕТ
превод Радка Александрова
Диалози
Даниил Гранин
”ЗА ДА НЕ ДОПУСНЕМ ТРЕТАТА...“
превод Румен Леонидов
Галерия ”Факел“
Сергей Политико
ДЖЕМА СКУЛМЕ
превод Анаит Киркова
Рецензии и отзиви
Димитър Шумналиев
ПАМЕТ И ДВОЙСТВЕНОСТ (Юрий Трифонов, ”Вечнъге темы")
Емилия Н. Стаматова
СРЕЩА СЪС САМОБИТНОСТТА (Владимир Воробов ”Василий Шукшин")
Васил Колевски
С ЛЮБОВ КЪМ СИБИР (”Към бъдния век“ от Г. Марков)
Нешо Давидов
КАТО ЖИВИЯ ЖИВОТ (”Твоето име“ от Пьотър Проскурин)
Александър Панов
ЗА НАРОДНАТА ДУШЕВНОСТ (”Съвременни легенди" от Ю. Рътхеу)
Димитър Василев
В ДЪЛГ КЪМ ОРИГИНАЛА (”Хазарт" от А. Дементиев)
Александър Йорданов
СЪДБИ ОТБЛИЗО И ОТСТРАНИ (”Съдби от Н. Илина)
Здравка Петрова
За един малък роман и една гол (”Плажът край Елтиген"от Ал. Ржековска)
Агоп Мелконян
ГАЛАКТИКА ОТ ИДЕИ (”Млечният път от С. Гансовски)
Книгопис