Този сайт използва "бисквитки" (cookies) за своята ефективност. Продължавайки напред, Вие сe съгласявате с нашата Политика на поверителност

1981, бр. 6

Съдържание
И. Брежнев
СПОМЕНИ
превод Ем. Масларова

Виталий Озеров
ПЕВЕЦ НА НОВИЯ СВЯТ
превод Н. Русев
Александър Фадеев
ПИСМА
превод Л. Илиева и Б. Христов
Корнелий Зелински
ПОЕМА ЗА МЛАДЕЖТА (Романът Млада гвардия")
превод Т. Горчивкина
Анатолий Софронов
НАШИЯТ ФАДЕЕВ
превод Й. Кацаров
Михаил Алексеев
АЛЕКСАНДЪР ФАДЕЕВ
превод Л. Величкова
Евгений Долматовски
ЛИРИКА (ПАК ЛЕТИ КАВАЛЕРИЯ, БУРЯ, ЗА ВСИЧКО, КОЕТО ЩЕ БЪДЕ, КАКВА ЗАГАДЪЧНОСТ И СТРАННОСТ...", РАНЕНИ, НА МОЯТА УКРАЙНА, НЯКЪДЕ НА ЪГЪЛ НЕПОЗНАТ...", МОЖЕ БИ ЖИВЕЯ МНОГО ДЪЛГО..."
превод А. Андреев
Сергей Баруздин
РАЗКАЗИ, НАПИСАНИ ВЪВ ВАРНА (ПРИЯТЕЛКА ОТ ФРОНТА, СТРАНЕН ЧОВЕК, БЕЗКРИЛИЯТ СЕРАФИМ)
превод Т. Такова
Виктор Боков
РАВНИНА
превод Й. Йосифов
Василий Шукшин
КАК ЗАЙЧЕТО ХВЪРЧАЛО С БАЛОНЧЕТА, МИКРОСКОП, МАЙЧИНО СЪРЦЕ, разкази
превод Б. Мисирков
Кайсън Кулиев
СПЯЩИЙ РЕБЕНОК. СПЯЩАЯ ПТИЦА..."
превод Е. Симеонов
Валерий Поволяев
ПРИЗЕМЯВАНЕ, разказ
превод Св. Минчева
Андрей Дементиев
НЕ ЖАЛЕТЕ ЗА НИЩО, НЯМА ОТ ПРОСТАШКОТО ЗАЩИТА...", ПРЕГЪРНА ЛИ ТЕ, СЕЩАМ МИГОМ ВЕЧНОТО...", ЗА ТОЗИ СЛУЧАЙ ТОЛКОВА МЕЧТАХ...", АЗ СЪС ТЕБ СЕ СБОГУВАМ...", ДВА ЛЕБЕДА
превод П. Алипиев
Евген Гуцало
СЮЖЕТ ЗА МЕЛОДРАМА, разказ
превод П. Кънева

Нино Николов представя: Мумии Какоат (ЛЕНИН ЛИ? ЛЕНИН Е НАШ!), Константин Ваншенкин (ПОЕЗИЙО, ГЪРМЯТ ЕСТРАДИ...", СУРОВ, СГЪСТИЛ БОИТЕ...", НЕ ГО ЧАКАШЕ НИКАК..."), Юрий Левитански (ПТИЦИ, ЧЕ ЕДНО МОРЕ КАКВО Е ЗА ГЛУПАКА), Виталий Коротич (ВСУЕ)

Георгай Караваев
И СЕ СДОБИХ С БРАТ, РОЖДЕН ДЕН, разкази
представени от Ю. Трифонов, превод Д. Бозаков
Леонид Треер
ПОРТРЕТ НА МЪЖ, ИЗНЕВЯРА, разкази
превод Т. Йорданов

Критика
Александър Михайлов
СЪВРЕМЕННАТА ПОЕЗИЯ В СОЦИАЛЕН И НРАВСТВЕН АСПЕКТ
превод Б. Христов
Виктор Шкловски
ОТ ТОЛСТОЙ КЪМ ДОСТОЕВСКИ
превод Н. Чекърлиева

Публицистика
СЪВЕТСКИ ПИСАТЕЛИ ЗА БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА
М. Горки, Ал, Блок, М. Шолохов, Л. Леонов, Н. Тихонов, Ал. Сурков, Р. Гамзатов, К. Паустовски, Я. Смеяяков, К. Симонов, М. Исаковски, А. Ахматова, Л. Озеров, Е, Межелайтис, А. Чаковски, Е. Винокуров

Диалози
Евгений Долматовски
ПОЕЗИЯТА Е СИНТЕЗ ЗА НАЙ-ВИСОКОТО И ЗА НАЙ-КРАСИВОТО В ЧОВЕКА"
Андрей Дементиев
КАКЪВ ЩЕ БЪДЕ ЧОВЕКЪТ УТРЕ"
Сава Дангулов
ДО РЕДАКЦИЯТА НА ФАКЕЛ"

Рецензии и отзиви
Христо Дудешжи
С ПАТОСА НА НРАВСТВЕНИТЕ ТЪРСЕНИЯ (Нравствени търсения в съвременната съветска проза" от Ф. Кузнецов)           
Михаил Василев
ЦАРСКОСЕЛСКО УТРО ИЛИ В ОТЕЧЕСТВОТО НА ВЕЛИКАНИ (Царскоселско утро" от Ю. Нагибин)       
Стефан Попов
ПРОНИКНОВЕНА ПРОЗА (Последна есен" от В. Афонин)
Нешо Давидов
ТРУДНАТА ФОРМА (Пътешествие на дилетанти" от Б. Окуджава)

ФАКЕЛ/1981 – ГОДИШНО СЪДЪРЖАНИЕ

БЕЛЕЖКИ ЗА ПРЕВОДАЧИТЕ В КНИЖКАТА

За да поръчате книга

Тел. + 359 884 090 065
email: fakelex@tea.bg

Общи условия
Политика на поверителност
Контакт с нас

пл. Славейков № 11
София, 1000
България