Виктор Ерофеев
ЖИВОТ С ИДИОТ
(Виктор Ерофеев)
(ЖИЗНЬ С ИДИОТОМ)
Разкази
Първо издание, 2008
Превод Иван Тотоманов, Емилия Л. Масларова, София Бранц
Редактор Георги Борисов
Художник Яна Левиева
ISBN 978-954-9772-53-1
Формат 32/84/108.
204 с.
”Живот с идиот“ е най-добрият руски разказ на ХХ век.
Владимир Сорокин
За кой ли път невъобразимият живот ни поднася този мъчителен подарък?… В момента, когато отваряте книгата на Виктор Ерофеев, вие веднага изпитвате онзи двоен ефект на докосване до нещо отдавна познато, но съвършено небивало, оня потрес от срещата с ада и същевременно с рая, който се случва вътре във всеки от нас, онази абсолютна непостижимост на нещо на пръв поглед абсолютно изтъркано и банално. Не знаеш от какво да се разтреперваш – от възмущение заради кощунството на сюжетите и характерите или от разредената атмосфера на премълчаваната, но ясно доловима мъченическа святост.
Алфред Шнитке
